75:34
上半场比赛结束，勇士队已经在客场领先了41分。
黄蜂队被打得溃不成军，进攻端频频打铁，防守端千疮百孔。当你面对勇士队这种级别的球队，攻不进也守不住时，惨案，就是不可避免的了。
仅仅上半场，周通就疯狂砍下38分2助攻3抢断3盖帽。
中场休息时，黄蜂队主教练博雷戈显得非常平静。他没有破口大骂，也没有面红耳赤，只是用平稳的口气说：“你们在球场上的努力，我都看到了。勇士队就像是一头怪物，一头长着五个头的怪物。我们只是拿着剑、拿着盾，我们不会魔法，如何能够抵挡怪物喷吐出的火焰？”
“伙计们，我为你们在场上的拼劲感到骄傲。即使大比分落后，你们也认真对待每一个回合。只是我们不走运，投丢了那些平常可以投进的球。”
“我们还有去打季后赛的希望。即使今天这场比赛输了，只要我们赢下剩下的五场比赛，我们还是可以反超底特律人晋级季后赛的。我们要把命运掌握在自己手里而不是看别人的脸色，伙计们，不必有什么心理负担，好好享受比赛的乐趣吧！”
类似的场景，也在客队更衣室上演。
“周、到此为止吧，下半场你不必再出场了。”科尔用一种极为平淡的语气说。
周通闻言，怔住了。手里的毛巾掉在地上，他“腾”地一下站起来：“教练，我没问题的，我还可以打球。您不是答应过我，会让我打完这场比赛的吗？”
科尔目光向下移，犀利的视线仿佛要把周通的右脚踝剖开来一样：：“你的右脚，还能发力吗？”
“能！”周通语气坚定。
“看着我的眼睛。”科尔说。“你的右脚还能发力吗？”
周通与他对视两秒，心虚地把头低下：“…发力蹬地的时候，脚踝有点疼。”
科尔面带微笑：“这也是你承诺我的。一旦你感觉右脚不舒服，就马上告诉我，我会马上把你换下。记得吗？”
“我不明白你为什么要冒这么大的风险，在明知会导致伤势复发的情况下坚持要打完这场比赛。或许你觉得你还年轻，跑一跑跳一跳，脚踝的疼痛感就会消散。可是你知道吗？它们不是‘消失’，而是‘隐藏’。”
“这只是暂时的。等你过了运动员的黄金年龄你就会发现，职业生涯早期受过的伤又找上你了。”
“我们现在没有排名压力战绩压力什么都没有，对战黄蜂队的这场比赛不过就是一场常规赛而已，无论输赢都不重要。对我来说唯一重要的，就是你，还有队里每一个人的健康。我不会用赌上你的整个职业生涯的方式，去换一场比赛的胜利。”
科尔走过来，拍拍周通的肩头：“我这么说，你应该就明白了吧？”
库里也走过来，一把搂住周通的脖子，在后者脑袋上好一顿“蹂躏”：“周、我知道你因为什么在生气，你要知道，这就是比赛的一部分。谁也不敢说一整个赛季下来一次争议判罚都不会遇到，我们能够做的，或者说我们唯一能够与争议判罚对抗的方式，就是用我们在球场上的表现来说话。”
“总之、谢谢你，周。”
“但是我讨厌你。”周通忽然幽怨地斜了库里一眼。
库里整个人都是懵的：“？”
“你这家伙特么把我的发型都特么弄乱了！”
“哈！你不是寸头吗？寸头哪还有什么发型啊哈哈哈！”
“我「哔——」「哔——」！”
“哈哈、打不到，打不到！”
然后库里就被汤普森逮住了，周通三步并作两步过来，也在库里头上一顿“蹂躏”。
库里用难以置信的目光看着汤普森，汤普森耸耸肩：“我只是想帮忙而已老兄。”
——
下半场比赛，周通被科尔牢牢摁在替补席，再没有得到任何一秒钟的出场时间。
库里问替补席末端的杰雷布科要来了一条毛巾，塞到身边周通手中。周通低头看了一眼毛巾，向库里投去疑惑的目光。
库里也不说话，就一个劲冲他挤眉弄眼。周通心中了然，他明白前者的意思了。他很乐意成为气氛组的一员，为队友们的精彩进球挥舞着毛巾叫好。
主队球迷大失所望，三五个情绪比较激动的球迷把手中还剩半桶的爆米花往地下狠狠一摔，起身就走。
本以为勇士队换上全替补阵容后，黄蜂队可以将劣势挽回一些，不曾想，主队在场上的表现依然死气沉沉、毫无起色。球迷们可以接受自己的主队输球，但无论如何也无法容忍主队毫无还手之力就被击溃，甚至连象征性还手一下都做不到。
利文斯顿持球突破，吸引黄蜂队两人夹击。他宛若脑后长眼般把球往弧顶分出去，伊戈达拉接球，点飞防守稳稳射进三分球。两个“老头子”肆意拿捏黄蜂队的防守，分差正式突破了50分。
101:50
许是感受到心灰意冷的球迷们的怨念，黄蜂队终于“知耻后勇”了一把，在第三节余下的时间里打出了一波21:1，把分差缩小到31分。
一些本打算离开的球迷在看到主队状态回勇，认为绝地反击将从第四节开始，于是纷纷坐回自己的位子。却没想到，一念之差，令他们在第四节遭受了更大的“羞辱”。
第四节，黄蜂队又开始老调重弹。勇士队生猛的年轻人们可不懂得什么叫做“手下留情”，上场后逮住黄蜂队稀烂的防守就是一顿暴揍。半节时间，勇士队还了一波21:1，分差又再一次回到51分。
甚至就连被诟病“又老又慢还跳不动”的考辛斯都上演了“抢下篮板球后运球一条龙上篮得分”的戏码，令主队球迷目瞪口呆。
137:90
终场哨响，比分定格。血淋淋的事实摆在眼前，留下来看完了整个第四节的球迷觉得自己就是一个小丑。科尔走过来与博雷戈握手致意，球员们也互相拥抱、寒暄，场面十分和谐。像第一节那样的冲突，再没有发生过。